-
Savannahh 打破觀念!新鮮食材vs冷凍食品的差別是...
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
句子選自此影片 : 打破觀念!新鮮食材vs冷凍食品的差別是... (Fresh vs Frozen Food)
With the advent of freezers, we're able to keep our food lasting longer than ever before. But is there a difference between fresh and frozen produce in terms of nutrition? Which should you be eating?
當冰箱出現,比起過去,食物可以保存得更久,但新鮮食材與冷凍食品是否有所不同在營養上有何不同呢?該選擇何者?
學習重點
1 . advent 出現、到來
advent [ˋædvɛnt] (v.) 出現、到來
2 . freezer 冰箱
freezer [ˋfrizɚ] (n.) 冰箱
freeze [friz] (v.) 結冰
3 . produce 農產品
produce [ˋprɑdjus] (n.) 農產品
produce [prəˋdjus] (v.) 生產、產出
4 . nutrition 營養
nutrition [njuˋtrɪʃən] (n.) 營養
nutrient [ˋnjutrɪənt] (adj.) 營養的
nutritious [njuˋtrɪʃəs] (adj.) 有營養的
文本
Hi guys, welcome to today’s pronunciation challenge and my name is Kristi. So, today we have a video about fresh versus frozen food. So, we’ve all known that fresh food is really good for our body but they also have a certain expiry date, while frozen food, they are really convenient but maybe they’re lower in terms of the nutrition level. So let’s take a look at today’s sentences.
嗨大家好,歡迎來到今天的口說挑戰,我是今天的主持人Kristi。今天我們的影片是關於新鮮食品與冷凍食品的差別。我們都知道新鮮食品對於我們的身體是極佳的,但是它們卻有短暫保存期限的缺點。然而,冷凍食品的取用是極為方便的,但是就營養層面來說卻是相當地低。讓我們來看看今天的句子。
With the advent of freezers, we're able to keep our food lasting longer than ever before. But is there a difference between fresh and frozen produce in terms of nutrition? Which should you be eating?
當冰箱出現,比起過去,食物可以保存得更久,但新鮮食材與冷凍食品是否有所不同在營養上有何不同呢?該選擇何者?
1 . advent 出現、到來
advent [ˋædvɛnt] (v.) 出現、到來
with the advent of something 隨著某個東西的到來
With the advent of technology or smart phones, we can access to any information at the tip of our fingers.
隨著智慧型手機的出現,知識以及資訊是唾手可得的。
2 . freezer 冰箱
freezer [ˋfrizɚ] (n.) 冰箱
freeze [friz] (v.) 結冰
= don’t move
那可能有時候你在電影上看到警察說Freeze! 其實也就是說Don’t move! 為什麼呢?因為就是你如果整個人結冰的話你是不會動的。那如果真的有聽到警察說Freeze! 的時候是不能動,那在美國他喊了Freeze! 幾次之後然後你還是動了,他的確是有開槍的權利喔!
3 . produce 農產品
produce [ˋprɑdjus] (n.) 農產品
這個字有兩種念法,分別代表不一樣的意思,一個是[ˋprɑdjus]農產品。
produce [prəˋdjus] (v.) 生產、產出
那如果當動詞的話則是[prəˋdjus]
4 . nutrition 營養
nutrition [njuˋtrɪʃən] (n.) 營養
nutrient [ˋnjutrɪənt] (adj.) (n.) 營養的、營養物質
nutritious [njuˋtrɪʃəs] (adj.) 有營養的
Our breakfast should be the most nutritious of all meals.
早餐,我們應該吃得最有營養。