-
小小魔 大咖带你读|Lesley Tang|day52
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
有时候我真的很想你,想到我无法承受。
——《断背山》发音重点:
① miss [mɪs],短元音/ɪ/发音要放松,与中文yi区分。
② much [mʌtʃ],短元音/ʌ/发音要扁唇,与中文a相比上下开口度较小,嘴角略微向两边咧开。
③ hardly [ˈhɑː(r)dli],/dl/舌边爆破,或/d/省读;词尾元音/i/是长元音/i:/的短版,不能读成/ ɪ /或/ eɪ /。
整句重点:
① sometimes I 连读
② miss you 连读,发生同化:/s/ + /j/ = /ʃ/。
③ much I 连读。
④ can弱读为[kən]。
⑤ stand it连读
知识扩展:
① hardly,意为“几乎不”。
例:I could hardly hear her at the back.
我在后面几乎听不见她说什么。