-
Alicia♡ 天生一对第一弹修改版
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
好吧……既然段子一个个给你们翻出来了我也就得发个节目了……😂😂
还记得暑假里Alicia发的天生一对第一弹吗?👇电影简介看这里以上是我的处女作,非常的不成功,因此我在寒假里修改了一下段子。
我只修改了最受欢迎的两段大家可以看到,第一个段子是完全没有消音的,是我编辑的时候传错音频了
虽然Katrina的配音效果不错,但是不代表大家都是这样。这使配音很难,因为可以听出你和原声录下去的时间差距。
于是我就修改了好几次好几次,最终的片段是这样的👇
还是有一点背景音上的小问题,不过基本不影响配音。
还有就是那句荷莉的A royal flush
片段里打成了A royal flash,注意注意!是flush,我还特意去欧路词典里确认了一遍👇老友记第一季中六人打牌,Ross还用同义开了个小玩笑anyway,大家就记住是flush不是flash啦
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
另一个片段字幕乱的我都看不下去了,只好改🐱改完了清爽很多呢~大家愉快地配音去吧!
🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬🍬
下期预告:姐妹谈心
插一个观赏节目~